マンデラ氏追悼式典の手話通訳は「デタラメ」[2013/12/12 11:53]

　南アフリカのネルソン・マンデラ元大統領の追悼式典で、各国要人の横で手話通訳をする男性。実は、全くの「デタラメ」だった可能性が高いことが分かりました。

　追悼式典では、各国要人のスピーチが手話通訳の男性とともに全世界に生中継されました。BBCなどによりますと、手話通訳の専門家は、マンデラ氏の名前すら通訳できていないと指摘しています。
　南アフリカのろう学校校長：「あれは手話ではない。変な動きをしているだけ」
　男性の正体は不明ですが、去年12月にも南アフリカのズマ大統領の手話通訳をしていたということです。イギリスの聴覚障害者団体は、「世界の障害者を侮辱しているものだ」と抗議していて、南アフリカ政府も調査を始めたということです。