「最大の番狂わせ」とCNN 日本が南アに歴史的勝利[2015/09/20 14:28]

 ラグビーのワールドカップで、日本代表が世界ランキング3位の南アフリカを下し、歴史的勝利を収めました。この快挙をアメリカのCNNも伝えました。

 CNNキャスター:「ラグビーのワールドカップの歴史のなかで、最大の番狂わせの一つです」
 開催地、イギリスの街の人:「日本が南アフリカに勝つなんて思っていなかったよ。これまでで最大の驚きだよ」「日本が南アフリカに勝つなんてショッキングなこと、これまで聞いたことないよ。信じられないね」
 対戦国の南アフリカでは落胆の声が上がっています。
 対戦国、南アフリカの街の人:「日本相手だし勝てると思っていたんだ。日本は有名なラグビーチームではないからね」「ちょっとがっかりしたし、ショックだった」