首都キエフをキーウに 自民「ウクライナ語表記を」[2022/03/15 18:45]

 「キエフ」ではなく「キーウ」に変更すべきといった意見が出ています。

 自民党・佐藤外交部会長:「ウクライナの首都『キエフ』、これはロシア語ですからウクライナ語の『キーウ』という形で政府答弁をやるなど、やっぱりもう一歩踏み出すべきだと思います」

 この自民党の会議に出席した外務省の担当者は、「2014年のクリミア併合以降、ほとんどの主要都市についてはウクライナ語に変えているが、日本国民になじみ深い都市はロシア語のままになっている」と説明したうえで「検討する」と答えたということです。

 「キエフ」の表記を巡っては、欧米メディアなどで「キーウ」に変更する動きが出ています。

こちらも読まれています