芦田愛菜、憧れの街・ベネチアは「忘れられない思い出」、岡田将生とゴンドラも体験