1
去年公開された共演ドラマで人気が爆発。豊富なキャリアを持つNamtanと若手実力派のFilmの2人は今回が初来日。「タイフェス」のステージに登場した際には大歓声が上がった。パフォーマンスを終えた直後の2人に、初めての日本のファンとの交流やお互いの魅力を聞いた。
■初の日本のファンとの交流で興奮！
ー日本での初ライブの感想は
Film
すごく興奮しています！日本のファンのみなさんは本当にかわいいです。みなさんが一緒に歌ってくれて、パフォーマンスを完璧なものにしてくれました！
すごく興奮しています！日本のファンのみなさんは本当にかわいいです。みなさんが一緒に歌ってくれて、パフォーマンスを完璧なものにしてくれました！
Film
Namtan
今回が（日本で）私たちの初めてのステージでした。たくさんのファンの方にお会いできました。少し緊張してしまって、ちょっとしたミスもありました。でもFilm が言ったように、みなさんの応援がたくさんの力をくれて、ライブを作り上げてくれました！
今回が（日本で）私たちの初めてのステージでした。たくさんのファンの方にお会いできました。少し緊張してしまって、ちょっとしたミスもありました。でもFilm が言ったように、みなさんの応援がたくさんの力をくれて、ライブを作り上げてくれました！
Namtam
■ファンの名前は日本一のあの山に由来？
ー日本で行きたい場所は
Film
富士山にすごく行きたかったんです。
富士山にすごく行きたかったんです。
Namtan
Filmは自分のファンを「富士フイルム」と呼んでいます。私もFilmを富士山に連れて行きたいです。次回機会があれば！Filmを連れて行きたい場所がまだまだたくさんあります。できれば一緒に全国を旅したいですね。
Filmは自分のファンを「富士フイルム」と呼んでいます。私もFilmを富士山に連れて行きたいです。次回機会があれば！Filmを連れて行きたい場所がまだまだたくさんあります。できれば一緒に全国を旅したいですね。
ー日本で買いたいお土産は
Film
たくさんあります。日本は絶対に買うべきお土産があることで有名だと聞きました！
たくさんあります。日本は絶対に買うべきお土産があることで有名だと聞きました！
Namtan
そうですね！食べ物も！2人とも日本食を楽しみました。タイにいる両親に買って帰りたいお菓子もたくさんあります。日本はショッピング天国ですね！後で時間があったら、絶対にショッピングに行きます！
そうですね！食べ物も！2人とも日本食を楽しみました。タイにいる両親に買って帰りたいお菓子もたくさんあります。日本はショッピング天国ですね！後で時間があったら、絶対にショッピングに行きます！
Film
ーニックネームの由来は
Film
「フィルム」は、昔、母がカメラ、特に富士フイルムのようなフィルムカメラが大好きだったからです。
「フィルム」は、昔、母がカメラ、特に富士フイルムのようなフィルムカメラが大好きだったからです。
Namtan
Namtan
「ナムタン」は、兄のニックネームの頭文字から来ています。タイ語の「T」なんですよ！それで私は「ナムタン」になったんです。日本に来てから、私たちの名前がすごくかわいく感じます。ファンのみなさんが「フィルムちゃん」「ナムタンちゃん」と呼んでくれて、それがとてもうれしいです。
「ナムタン」は、兄のニックネームの頭文字から来ています。タイ語の「T」なんですよ！それで私は「ナムタン」になったんです。日本に来てから、私たちの名前がすごくかわいく感じます。ファンのみなさんが「フィルムちゃん」「ナムタンちゃん」と呼んでくれて、それがとてもうれしいです。
■お互いの第一印象は先輩・後輩
ーお互いの第一印象は
Namtan-Film（2人）
だいぶ前ですね。
だいぶ前ですね。
Namtan
初めて会った時、私はGMMTV（タイのエンタメ企業）の先輩で、Filmは入ってきたばかりでした。とてもかわいい後輩だと思いました。
初めて会った時、私はGMMTV（タイのエンタメ企業）の先輩で、Filmは入ってきたばかりでした。とてもかわいい後輩だと思いました。
Film
Namtanは、才能あふれる先輩だといつも思っていました。いつか一緒に仕事ができたらいいなと思っていました。
Namtanは、才能あふれる先輩だといつも思っていました。いつか一緒に仕事ができたらいいなと思っていました。
ー美の秘訣は
Namtan
自分自身をどうケアするかということですか？最近、寝る時間があまりないんです。ただ、特に食事に関しては、バランスを保つよう最善を尽くしています。タイ料理は最高だし、日本食も最高だし…帰ったら絶対ジムに行かなきゃね！
自分自身をどうケアするかということですか？最近、寝る時間があまりないんです。ただ、特に食事に関しては、バランスを保つよう最善を尽くしています。タイ料理は最高だし、日本食も最高だし…帰ったら絶対ジムに行かなきゃね！
Film
私の場合は、見た目を気にするだけでなく、心の健康も重視しています。幸せな心は健康な体にもつながりますよね？
私の場合は、見た目を気にするだけでなく、心の健康も重視しています。幸せな心は健康な体にもつながりますよね？
ー好きな色は
Namtan
青色が大好きです。
青色が大好きです。
Film
濃い青が好きです。
濃い青が好きです。
■”おすすめドラマ”は互いの出演作品
ー思い出に残っているドラマ作品は
Film
私は「Who Are You： She Is Another Me」を観るのが大好きです。作品の中でNamtanは2つの役柄を演じなければなりませんでした。Namtanは完璧だったとみんな言っています。Namtanはすべての役を自分のものにしたんです。
私は「Who Are You： She Is Another Me」を観るのが大好きです。作品の中でNamtanは2つの役柄を演じなければなりませんでした。Namtanは完璧だったとみんな言っています。Namtanはすべての役を自分のものにしたんです。
Namtan
ご視聴いただき、本当にありがとうございました！GMMTVには、観る価値のある素晴らしいドラマがたくさんあります。Filmの作品で言うと「My Precious」ですね。映画もドラマもあるので、撮影には長い時間がかかりました。GMMTV 最大のプロジェクトの一つです。私と同じように、多くの人が「リン」（Filmの役名）に夢中になりました。彼女はごく普通の女の子ですが、魅力にあふれています。Filmの演じ方が本当に好きでした。
ご視聴いただき、本当にありがとうございました！GMMTVには、観る価値のある素晴らしいドラマがたくさんあります。Filmの作品で言うと「My Precious」ですね。映画もドラマもあるので、撮影には長い時間がかかりました。GMMTV 最大のプロジェクトの一つです。私と同じように、多くの人が「リン」（Filmの役名）に夢中になりました。彼女はごく普通の女の子ですが、魅力にあふれています。Filmの演じ方が本当に好きでした。
ー今後のドラマ作品について
Film
もうすぐ「Girl Rules」という新しいドラマが始まります。
もうすぐ「Girl Rules」という新しいドラマが始まります。
Namtan
そうですね！今回もまた一緒に仕事ができるんです。Milk-LoveやView-Mimなどと演じました。今年の GMMTV の大きなプロジェクトの一つです。みなさんもぜひ観てください！今回は私たち2人とも新たな役柄を演じています。
そうですね！今回もまた一緒に仕事ができるんです。Milk-LoveやView-Mimなどと演じました。今年の GMMTV の大きなプロジェクトの一つです。みなさんもぜひ観てください！今回は私たち2人とも新たな役柄を演じています。
■性格は正反対だけど…新しい学びがたくさん！
ー演技をしていて感じるお互いの魅力は
Film
私にとってNamtanは先生のような存在です。私は舞台芸術について直接勉強したことがなかったので、現場で彼女からたくさんのことを学びました。Namtanは大学で舞台芸術の学位を取得していて、豊富な経験を持っています。彼女を見ているだけで、とても多くのことを学びました。
私にとってNamtanは先生のような存在です。私は舞台芸術について直接勉強したことがなかったので、現場で彼女からたくさんのことを学びました。Namtanは大学で舞台芸術の学位を取得していて、豊富な経験を持っています。彼女を見ているだけで、とても多くのことを学びました。
Namtan
Filmの魅力は、舞台芸術を学んでいない中でも、人間の感情を理解していて、役に自然に命を吹き込めるところだと思います。2人組としての魅力は何かと聞かれたら…性格が正反対なのにも関わらずパートナーになっているので、常にお互いから新しい経験や感情など、新しいことを学び、発見を得ています。Filmの魅力は私にたくさんのことを教えてくれました。
Filmの魅力は、舞台芸術を学んでいない中でも、人間の感情を理解していて、役に自然に命を吹き込めるところだと思います。2人組としての魅力は何かと聞かれたら…性格が正反対なのにも関わらずパートナーになっているので、常にお互いから新しい経験や感情など、新しいことを学び、発見を得ています。Filmの魅力は私にたくさんのことを教えてくれました。
ー日本のファンにメッセージをお願いします。
Namtan
日本に来ることができて、本当に幸せで幸運だと思います。本当に何度でも来たいです！そして、日本のファンのみなさんにもタイに来ていただきたいですね。タイと日本はとても素晴らしい友人のように感じます。今日のタイフェスティバルのように、私たちは文化交流ができます。タイの食べ物、音楽、文化がみなさんに知っていただけているのを見て、とてもうれしいです。
日本に来ることができて、本当に幸せで幸運だと思います。本当に何度でも来たいです！そして、日本のファンのみなさんにもタイに来ていただきたいですね。タイと日本はとても素晴らしい友人のように感じます。今日のタイフェスティバルのように、私たちは文化交流ができます。タイの食べ物、音楽、文化がみなさんに知っていただけているのを見て、とてもうれしいです。
Film
私たちとGMMTVを応援していただき、本当にありがとうございます！これからも何度も会えるといいですね！
私たちとGMMTVを応援していただき、本当にありがとうございます！これからも何度も会えるといいですね！
Namtan-Film（2人）
ありがとうございます！（日本語）
ありがとうございます！（日本語）