1
T-POP界の“妖精3人組”PiXXiE。2021年にデビューし、タイで絶大な人気を誇っている。そんな3人が「タイフェス」で初パフォーマンス。日本ではまだ新人だと話す彼女たち、個人的な話から日本の好きなところやタイの魅力まで幅広く聞いた。
■観客を魅了する“妖精たち“の素顔は…？
Pimma
Pimma
こんにちは、Pimmaです！
こんにちは、Pimmaです！
Ingkho
Ingkho
こんにちは、Ingkhoです！
こんにちは、Ingkhoです！
Mabelz
Mabelz
こんにちは、Mabelzです！
こんにちは、Mabelzです！
ーニックネームの由来は
Pimma
私の名前「ピンマ」は、ニックネーム「ピム」からきています。フルネームは「Pimmada」（ピンマダ）です。「ピム」はよくあるニックネームなので、親友たちが「ピンマ」と呼ぶようになって、そこからずっと使っています。
私の名前「ピンマ」は、ニックネーム「ピム」からきています。フルネームは「Pimmada」（ピンマダ）です。「ピム」はよくあるニックネームなので、親友たちが「ピンマ」と呼ぶようになって、そこからずっと使っています。
Ingkho
私の名前は「インコ」は両親が私につけたニックネーム「インイン」からきています。ただボーカルの先生は、「インイン」という2音節の名前はよくあると言いました。日本のドラマに「アンコ」というキャラクターがいて、先生が「コ」をつけてみたらと提案してくれて、それで「インコ」になったんです！それ以来ずっと使っています。
私の名前は「インコ」は両親が私につけたニックネーム「インイン」からきています。ただボーカルの先生は、「インイン」という2音節の名前はよくあると言いました。日本のドラマに「アンコ」というキャラクターがいて、先生が「コ」をつけてみたらと提案してくれて、それで「インコ」になったんです！それ以来ずっと使っています。
Mabelz
私のニックネームは実は「ミント」です。日本語では「ミントー」と聞こえますよね。でも、本当のニックネームは「ミント」です。「マーベルズ」については、SNSのユーザーネームを考えていた時に、何を使えばいいのか思いつかなくて、ランダムな名前を検索したら出たので使うことにしました。LIT Entertainmentの研修生になった時に、「マーベルズ」はステージネームに使えるかもしれないと思ったんです。スタッフも同意したので、それ以来ずっと使っています。でも本当のニックネームは「ミント」だと知っておいてくださいね！
私のニックネームは実は「ミント」です。日本語では「ミントー」と聞こえますよね。でも、本当のニックネームは「ミント」です。「マーベルズ」については、SNSのユーザーネームを考えていた時に、何を使えばいいのか思いつかなくて、ランダムな名前を検索したら出たので使うことにしました。LIT Entertainmentの研修生になった時に、「マーベルズ」はステージネームに使えるかもしれないと思ったんです。スタッフも同意したので、それ以来ずっと使っています。でも本当のニックネームは「ミント」だと知っておいてくださいね！
ーファンになんて呼ばれたい
Mabelz
「ミント」と呼ばれるのが好きです！
「ミント」と呼ばれるのが好きです！
Ingkho
選ぶとしたら「イン」と呼ばれるのが好きです。私らしく感じます。
選ぶとしたら「イン」と呼ばれるのが好きです。私らしく感じます。
Pimma
「ポーモー」と呼ばれるのが好きです。「ピンマ」の略です。親しい友人たちが使うニックネームで、より私らしい感じがします。親しみやすい雰囲気です。
「ポーモー」と呼ばれるのが好きです。「ピンマ」の略です。親しい友人たちが使うニックネームで、より私らしい感じがします。親しみやすい雰囲気です。
ー自分自身を一言で紹介するなら
Mabelz
私は猫のような感じがします。猫には二つの性格がありますよね。遊びが好きでエネルギッシュですが、突然、静かにして一日中寝たり…おもちゃで遊んでいる時は少し気まぐれになることもあります。それはまるで私が…なんで笑っているの？
私は猫のような感じがします。猫には二つの性格がありますよね。遊びが好きでエネルギッシュですが、突然、静かにして一日中寝たり…おもちゃで遊んでいる時は少し気まぐれになることもあります。それはまるで私が…なんで笑っているの？
Ingkho
かわいい。
かわいい。
Mabelz
「ミント」と「マーベルズ」の違いのような感じです。仕事をしている時はモードが切り替わって、別人みたいになります。
「ミント」と「マーベルズ」の違いのような感じです。仕事をしている時はモードが切り替わって、別人みたいになります。
Ingkho
私はひまわりかデージーだと思います。どちらも笑顔と明るさを表しているからです。笑っている時の自分の写真がとても好きです。真剣な顔をして座っているよりも、笑っている顔の方が好きです。より親しみやすく見えます。周りの人たちも私の笑顔が好きだと言ってくれます。
私はひまわりかデージーだと思います。どちらも笑顔と明るさを表しているからです。笑っている時の自分の写真がとても好きです。真剣な顔をして座っているよりも、笑っている顔の方が好きです。より親しみやすく見えます。周りの人たちも私の笑顔が好きだと言ってくれます。
Pimma
何かに例えるなら…黒猫かな。私の見た目は黒猫みたいにちょっと親しみにくいように見えます。静かで少し怖い感じがして、あいさつしづらいと感じる人もいるかもしれません。でも実際にはちょっとおちゃめなんです！親しい人と一緒にいると、全く違う人になります。でも、見た目では多くの人が近寄りにくい、話しにくいと言います。
何かに例えるなら…黒猫かな。私の見た目は黒猫みたいにちょっと親しみにくいように見えます。静かで少し怖い感じがして、あいさつしづらいと感じる人もいるかもしれません。でも実際にはちょっとおちゃめなんです！親しい人と一緒にいると、全く違う人になります。でも、見た目では多くの人が近寄りにくい、話しにくいと言います。
ー好きな色は
Pimma
黒です。
黒です。
Ingkho
明るい青やミント色。新鮮で幸せな感じがします。
明るい青やミント色。新鮮で幸せな感じがします。
Mabelz
私はピンクが好きじゃないと思っていましたが、なぜか持ち物は全部ピンクになってしまいます。最近は実はピンクが好きなのかもしれないと思っています。
私はピンクが好きじゃないと思っていましたが、なぜか持ち物は全部ピンクになってしまいます。最近は実はピンクが好きなのかもしれないと思っています。
■「食べ物、街、景色、天気もすべてが素晴らしい」
ー今回が2回目の来日、印象の変化は
Pimma
今回は特別に感じます。前回は夏に来たのですが、ずっと涼しいです。やっと日本のファンに直接会います。とてもわくわくしています。
今回は特別に感じます。前回は夏に来たのですが、ずっと涼しいです。やっと日本のファンに直接会います。とてもわくわくしています。
ー日本でお気に入りの場所は
Mabelz
日本の全部が好きです。食べ物、街、景色、天気もすべてが素晴らしいです。
日本の全部が好きです。食べ物、街、景色、天気もすべてが素晴らしいです。
Mabelz
Pimma
先ほど車の中で話していたのですが、タイ以外で住む国を選ぶとしたらやはり日本です。本当に日本が大好きです。
先ほど車の中で話していたのですが、タイ以外で住む国を選ぶとしたらやはり日本です。本当に日本が大好きです。
Pimma
ー日本のファンの印象は
Pimma
まだ直接会ったことがないのでとても楽しみです。SNSで日本のファンを見てきました。
まだ直接会ったことがないのでとても楽しみです。SNSで日本のファンを見てきました。
Ingkho
Ingkho
すごく応援してくれて本当に感謝しています。きのう公式アカウントで日本に向かっていると投稿した時、ファンの反応に圧倒されました。とても心温まるものでした。
すごく応援してくれて本当に感謝しています。きのう公式アカウントで日本に向かっていると投稿した時、ファンの反応に圧倒されました。とても心温まるものでした。
■新曲を4月にリリース 多忙なスケジュールをこなしながら日本語も練習
ータイフェスには初出演。意気込みは
Ingkho
日本のファンのために特別なステージを準備しました。忘れられないものになるでしょう。どんな曲を披露するのかみなさんに見てもらうのが待ち遠しいです。
日本のファンのために特別なステージを準備しました。忘れられないものになるでしょう。どんな曲を披露するのかみなさんに見てもらうのが待ち遠しいです。
Mabelz
いくつか（日本語の）フレーズを練習しています。公演の前に正しく言えるように頑張っています。さっきも練習していました。
いくつか（日本語の）フレーズを練習しています。公演の前に正しく言えるように頑張っています。さっきも練習していました。
ーおすすめの曲は
Pimma
私たちのアルバム「MOON」を紹介したいです。実は日本では初めて発売されます。ソロの曲や私たちからの特別なサプライズもあります。PiXXiEの「MOON」、ぜひチェックしてください！
私たちのアルバム「MOON」を紹介したいです。実は日本では初めて発売されます。ソロの曲や私たちからの特別なサプライズもあります。PiXXiEの「MOON」、ぜひチェックしてください！
ー新曲「Toxique」について
Pimma
「Toxique」はPiXXiEの最新のシングルです。PiXXiEの新しい一面をよく表しています。この曲は大胆なテーマに触れていて、これまでのシングルとはかなり違った感じです。この曲ではあらゆる面で大胆さを表現しました。歌詞、振り付け、コンセプト、すべてです。新しいシングルをぜひチェックしてください！
「Toxique」はPiXXiEの最新のシングルです。PiXXiEの新しい一面をよく表しています。この曲は大胆なテーマに触れていて、これまでのシングルとはかなり違った感じです。この曲ではあらゆる面で大胆さを表現しました。歌詞、振り付け、コンセプト、すべてです。新しいシングルをぜひチェックしてください！
Ingkho
Pimmaが曲を紹介してくれました。「Toxique」はすべての音楽ストリーミングサービスで聴くことができ、YouTubeではミュージックビデオも見ることができます。TikTokチャレンジもあって、日本のファンに参加してほしいです！
Pimmaが曲を紹介してくれました。「Toxique」はすべての音楽ストリーミングサービスで聴くことができ、YouTubeではミュージックビデオも見ることができます。TikTokチャレンジもあって、日本のファンに参加してほしいです！
Mabelz
「Toxique」は確実に私たちのお気に入りの曲の一つです！一緒に歌ったり、踊ったりできます。
「Toxique」は確実に私たちのお気に入りの曲の一つです！一緒に歌ったり、踊ったりできます。
■意外な日本とのつながり！？
ータイのエンタメの魅力は
Mabelz
T-POPが今とても盛り上がっています。多くの新しいグループがデビューして音楽スタイルが多様になっていて、とても面白いです。
T-POPが今とても盛り上がっています。多くの新しいグループがデビューして音楽スタイルが多様になっていて、とても面白いです。
ーおすすめのタイの食べ物・観光地は
Ingkho
タイにはたくさんの好きな場所があります。地方でもバンコクでも見どころが多くあります。バンコクの中だと「ワット・プラ・ケオ」が、タイの文化に触れられていいと思います。食べ物が好きならぜひ、ヤワラート（バンコクの中華街）に行ってください。いろいろな国のおいしい料理がたくさんあります。
タイにはたくさんの好きな場所があります。地方でもバンコクでも見どころが多くあります。バンコクの中だと「ワット・プラ・ケオ」が、タイの文化に触れられていいと思います。食べ物が好きならぜひ、ヤワラート（バンコクの中華街）に行ってください。いろいろな国のおいしい料理がたくさんあります。
ー日本の好きな食べ物は？
Pimma
焼肉！
焼肉！
Mabelz
きのう食べた物は、卵と揚げた鶏肉が入っていました。とんかつかな？おいしかったです。
きのう食べた物は、卵と揚げた鶏肉が入っていました。とんかつかな？おいしかったです。
Ingkho
寿司！実家でも売っています。たこ焼きも売っています。
寿司！実家でも売っています。たこ焼きも売っています。
Mabelz
本当においしいです。
本当においしいです。
Ingkho
レストランではなく市場の屋台で売っています。私が5歳の頃から母が売っていて、学校に届けたりもしています。
レストランではなく市場の屋台で売っています。私が5歳の頃から母が売っていて、学校に届けたりもしています。
ー日本で寿司を食べる予定は
Ingkho
ちょうどきのう食べました。本場の味でおいしかったです。
ちょうどきのう食べました。本場の味でおいしかったです。
■「日本のファンにもっと会いたい」 日本での活動にも期待
ー日本のファンにメッセージをお願いします
Pimma
日本のみなさんに会えるのがとてもうれしくて、ワクワクしています。二度目のデビューのような感じです。私たちの音楽がみなさんにとって新しい体験になればと思います。もっとお互いのことを知って、これからもたくさん会えることを願っています！
日本のみなさんに会えるのがとてもうれしくて、ワクワクしています。二度目のデビューのような感じです。私たちの音楽がみなさんにとって新しい体験になればと思います。もっとお互いのことを知って、これからもたくさん会えることを願っています！
Ingkho
日本の音楽業界では新人なので応援してください。私たちの曲を楽しんで、応援してくれることを願っています。日本のファンにもっと会えることを強く願っています！みんな日本が大好きなので、今回は2回目ですが、3回目、4回目と、もっとたくさん来たいです。ぜひまた来たいです！
日本の音楽業界では新人なので応援してください。私たちの曲を楽しんで、応援してくれることを願っています。日本のファンにもっと会えることを強く願っています！みんな日本が大好きなので、今回は2回目ですが、3回目、4回目と、もっとたくさん来たいです。ぜひまた来たいです！
Mabelz
まずPiXXiEをいつも応援してくれる日本のファンに、大きな感謝を伝えたいです。また日本に来る機会をいただけて本当に感謝しています。今回は特別に初めて日本で私たちの曲を披露します！本当にうれしくて、ワクワクしています。日本は私たちにとって夢のような国で、ずっと仕事をしたいと思っていました。すべての機会に感謝し、これからも何度も来られることを願っています！
まずPiXXiEをいつも応援してくれる日本のファンに、大きな感謝を伝えたいです。また日本に来る機会をいただけて本当に感謝しています。今回は特別に初めて日本で私たちの曲を披露します！本当にうれしくて、ワクワクしています。日本は私たちにとって夢のような国で、ずっと仕事をしたいと思っていました。すべての機会に感謝し、これからも何度も来られることを願っています！
Pimma
タイに来たことがない方は、ぜひ新しい雰囲気や文化を体験しに来てください。楽しい時間とすてきな思い出をお約束します。
タイに来たことがない方は、ぜひ新しい雰囲気や文化を体験しに来てください。楽しい時間とすてきな思い出をお約束します。
PiXXiE（3人）
タイに来てね〜（日本語）